Dios y el Avatar son la misma cosa y al mismo tiempo son diferentes. El Avatar viene de Dios y tiene el poder y la luz de Dios. Pero nosotros podemos diferenciarlo porque el Avatar tiene cuerpo humano mientras que Dios no tiene ninguna forma y al mismo tiempo las tiene todas. Cada Avatar es una manifestación de una parte de la Divinidad del Paramatman. Mother Meera, Answers I , Alemania: Dornburg-Talheim, 1991

Cada uno de ustedes es un Avatar. Ustedes son la DIVINIDAD, encajonada igual que yo en carne y huesos humanos. Sólo que ustedes no están conscientes de esto.Krishna Murty, Tumuluru, Digest Collection of Sathya Sai Baba’s sayings, Italia: Fondazione Sathya Sai Seva Roveredo, 1985

Avatar : “Del sánscrito, avatara, descenso. En la religión hindú, encarnación terrestre de alguna deidad en especial Visnú. Reencarnación, transformación. Cambio, fase, vicisitud”. Diccionario de la Real Academia Española.

Avatar en la tradición mitológica hindú se refiere a la reencarnación de Dios. Literalmente Avatar significa descenso e implica el descenso de Dios sobre la tierra en forma humana. En la religión hindú el concepto de avatar es asociado con el Señor Vishnu, quien es uno de los tres Dioses principales en la Trinidad Hindú. Sharma, Amrita. Dictionary of Religions, New Delhi: Sterling Publishers, 1999

Avatar es un concepto Hindú que viene del sánscrito avatara y que significa el descenso de la deidad sobre la tierra. Este concepto esta peculiarmente asociado a la tradición de culto y veneración a la deidad más importante para ellos que es Vishnu. Hinnells, John. The Penguin Dictionary Of Religions, England: Penguin Books, 1984

Avatar : “ Descenso divino”; el descenso de Dios sobre la tierra en una forma tangible. Añade que algunas veces, esta frase es traducida como: la divina encarnación, términos que deberían ser aceptados como referidos al Señor supremo aparecido en este mundo físico en su propia forma eterna fuera de su propia prerrogativa concebible. Lo que implica que las palabras descender o encarnación deben estar en el concepto de Avatar. Grimes John A Concise Dictionary Of Indian Philosophy, USA: State University of New York Press, 1996